同声传译室于2017年8月建成，面积73.89平方米，有工位49个，有NewCampus数字网络语音系统、多媒体设备、教师电脑、学生平板电脑等设备，设备总值为88万元，这个实训室满足welcome欢迎光临81366所有专业的听力、翻译课程，对应的课程有《商务英语听力》、《商务英语翻译》，开展的实训项目有：翻译的标准和过程；英汉语言对比；常用翻译技巧之一：直译与意译、遣词用字；常用翻译技巧之二：增词法、省略法；常用翻译技巧之三：转换法、结构调整法；常用翻译技巧之四：被动语态、肯定与否定；长句的翻译。